乔山办公网我们一直在努力
您的位置:乔山办公网 > office365 > 酒店内部的中文词汇有那些?-华盛酒店管理系统front office,酒店华盛系统

酒店内部的中文词汇有那些?-华盛酒店管理系统front office,酒店华盛系统

作者:乔山办公网日期:

返回目录:office365


市场营销部sales & Marketing Division
销售部Sales Department
公关部Public Relation Department
预订部Reservation Department
客务部Room Division
前厅部Front Office Department
636f7079e799bee5baa6338家部Housekeeping Department
餐饮部Food & Beverage Department
康乐部Recreation and Entertainment Department
工程部Engineering Department
保安部Security Department
行政部Rear-Service Department
商场部Shopping Arcade
人力资源开发总监Director of Human Resources
人事部经理Personnel Manager
培训部经理Training Manager
督导部经理Quality Inspector
人事主任Personnel Officer
培训主任Training Officer
财务总监Financial Controller
财务部经理Chief Accountant
成本部经理Cost Controller
采购部经理Purchasing Manager
采购部主管Purchasing Officer
电脑部经理EDP Manager
总出纳Chief Cashier
市场营销总监Director of Sales and Marketing
销售部经理Director of Sales
公关经理P.R.Manager
宴会销售经理Banquet Sales Manager
销售经理Sales Manager
宴会销售主任Banquet Sales Officer
销售主任Sales Officer
高级销售代表 Senior Sales Executive
销售代表 Sales Executive
公关代表 P.R. Representative
Executive Office总行政办公室
宾客关系主任Guest Relation Officer
公关部经理Public Relation Manager
公关部主任Public Relation Supervisor
客户经理Account Manager
高级客户经理Senior Account Manager
资深美工Senior Artist
美工Artist
销售部联络主任Sales Coordinator
资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk
销售中心主任Sales Center Supervisor
礼宾部经理Chief Concierge
行李员Bellboy
女礼宾员Door Girl
礼宾司Door Man
Accounting财务部
Sales & Marketing Dept.营销部
General Manager总经理
Human Resource & Training Dept.人力资源及培训部
Deputy General Manager常务副总经理
Room Division房务部
Food & Beverage Dept.餐饮部
Purchasing Dept.采购部
Electronic Data Processing Dept.电脑部
Security Dept.保安部
Engineer Dept.工程部
客房总监Director of Housekeeping
前厅部经理Front Office Manager
前厅部副经理Asst . Front Office Manager
大堂副理Assistant Manager
礼宾主管Chief Concierger
客务主任Guest Relation Officer
接待主管Chief Concierge
接待员Receptionist
车队主管Chief Driver
出租车订车员Taxi Service Clerk
行政管家Executive Housekeeper
行政副管家Assistant Executive Housekeeper
办公室文员Order Taker
客房高级主任Senior Supervisor
楼层主管Floor supervisor
楼层领班Floor Captain
客房服务员Room Attendant
洗衣房经理Laundry Manager
餐饮总监F&B Director
餐饮部经理F&B Manager
西餐厅经理Western Restaurant Manager
中餐厅经理Chinese Restaurant Manager
咖啡厅经理Coffee Shop Manager
餐饮部秘书F&B Secretary
领班Captain
迎宾员Hostess
服务员Waiter ,waitress
传菜Bus Boy, Bus Girl
行政总厨Executive chef
中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen)
西厨师长Sous Chef(Western Kitchen)
西饼主管Chief Baker
工程总监Chief Engineer
工程部经理Engineering Manager
值班工程师Duty Engineer
保安部经理Security Manager
保安部副经理Asst. Security Manager
保安部主任Security Manager
保安员Security Manager
商场部经理Shop Manager
商场营业员Shop Assistant

基本上是如下这么多比较常用的: blanket 毛毯
  bowl 厕盆
  bureau 衣屉柜
  couch(sofa)bed 长沙发床
  crib 婴儿床
  curtain 窗帘
  cushion 椅垫
  door 门
  doormat 门垫
  double bed 双人床
  drapery 帘子
  dresser 梳妆台
  floor wax 地板蜡
  foam-rubber mattress 乳胶垫
  folding bed 可折合床
  foot-rest 脚凳e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e330
  furniture polish 家具擦光油
  hat rack 帽架
  headboard 床头架
  liquid soap 液体肥皂
  mattress 床垫
  mirror 镜子
  pillow 枕头
  pillow case 枕套
arm chair 有扶手的椅子
  bath rug and brush (放在浴室门口的)地毯和洗澡刷子
  bath-room 浴室
  bath tub 浴缸
  bed 床
  bed pad 床垫子
  bedstead 床架
  bedspread 床罩
  bench 长凳
  quilt 棉被
  sanitary receptacle 有盖垃圾箱
  sheet(s) 被单
  shower 花洒
  single bed 单人床
  sofa 沙发
  stool 凳子
  table & chair 桌椅
  tile floor(bath,wall) 瓷砖地板(浴池、墙壁)
  upholstery 室内装饰品
  wardrobe 衣柜
  wash basin 洗脸盆
  waste basket 字纸篓
  window 窗
  windowsill 窗台
  
  大堂用词
  baggage 行李
  cashier 出纳员
  counter 柜台
  foreign exchange 外币找换
  front desk 总服务台
  porter 搬运员
  receptionist 接待员
  register card 登记卡
  safety deposit 保险箱
  suit case 衣箱
  table phone 座台电话
  
  餐饮相关用词
  atmosphere 气氛
  clientele 顾客
  enjoy 享受
  excursionist 临时游客
  food & beverage 食品与饮料
  full house 客满
  gourmet 美食家
  guest 客人
  holiday marker 假日游客
  honorable guest 贵宾
  host 主人
  passenger 旅客
  point of purchase 购买点
  restaurant & tourism 餐饮业与观光事业
  right price 合理价格
  satisfaction 满意
  service 服务
  tourist 游客
  tourist industry 旅游业
  value 价值
  VIP(very important person) 重要人物
  visitor 访客
  
  餐厅(馆)用词
  accounting 会计
  assistant manager 副经理
  automat 自动贩卖机
  baker cook 烤面包师
  banquet hall 宴会厅
  bar 酒吧
  captain 餐厅领班
  cashiers 出纳
  catering department 餐饮部
  catering manager 餐饮经理
  chef 主厨
  chef cooks 烹调厨师
  Chinese dining room 中餐厅
  coffee shop 咖啡厅
  cocktail lounge 酒廊
  food and beverage control 成本管理
  general manager 总经理
  greetness 餐厅接待
  heat cook 厨师
  hotel 旅馆
  independent restaurant 独立餐厅
  in season 旺季
  Japanese cooking 日本料理
  main dining room 主餐厅
  off season 淡季
  pastry cook 冷冻厨师
  restaurant hotel pool 餐旅联营餐厅
  roast cook 烤肉师傅
  room deparment 客房部
  snack bar 快餐厅
  specialty restaurant 风味餐厅
  steward 服务员
  supervisor 餐务管理员
  teas hop 茶馆
  vegetable cook 蔬菜厨师
  waiter 男侍应生
  waitress 女侍应生
  ware washers 洗涤工
  western dining room 西餐厅
  
  中餐厅用词
  shtray 烟灰缸
  banquet & reserve 宴会菜单
  base stock 基本存量
  bill 账单
  bloat in oil 熏
  boil 煮、涮
  broil 烧,猛火煎
  buffet 自助柜台
  Cantonese cuisine 粤菜
  cash 付现
  change tray 收银盘
  check,cheque 支票
  check out 结账
  Chinese table service 中餐桌服务
  chopsticks 筷子
  closed steam 焖
  cloth napkin 布餐巾
  coaster 杯垫
  coddle 煨
  compote 高脚垫
  cook 爆
  credit card 信用卡
  cuisine 烹饪
  decoct 熬,煲
  dining room safety 餐厅安全
  frizzle 煎
  front desk 柜台
  fry 炸
  greet guests 迎宾
  grill 烤
  hanky 小毛巾
董事总经理e799bee5baa6e78988e69d83331Managing Director
经济师Economist
总经理General Manager
副总经理Deputy General Manager
驻店经理Resident Manager
总经理行政助理Executive Assistant Manager
总经理秘书Executive Secretary
总经理室Executive Office
机要秘书Secretary
接待文员Clerk
副总经理Vice General Manager
总经理助理Assistant to General Manager
总经理秘书Secretary to general Manager
行政秘书Executive Secretary
行政助理Administrative Assistant

人力资源开发部Human Resources Division
人事部Personnel Department
培训部Training Department
督导部Quality Inspection Department

计财部Finance and Accounting Division
财务部Accounting Department
成本部Cost-control Department
采购部Purchasing Department
电脑部E.D.P.

市场营销部sales & Marketing Division
销售部Sales Department
公关部Public Relation Department
预订部Reservation Department

客务部Room Division
前厅部Front Office Department
管家部Housekeeping Department

餐饮部Food & Beverage Department
康乐部Recreation and Entertainment Department
工程部Engineering Department
保安部Security Department
行政部Rear-Service Department
商场部Shopping Arcade

人力资源开发总监Director of Human Resources
人事部经理Personnel Manager
培训部经理Training Manager
督导部经理Quality Inspector
人事主任Personnel Officer
培训主任Training Officer

财务总监Financial Controller
财务部经理Chief Accountant
成本部经理Cost Controller
采购部经理Purchasing Manager
采购部主管Purchasing Officer
电脑部经理EDP Manager
总出纳Chief Cashier

市场营销总监Director of Sales and Marketing
销售部经理Director of Sales
公关经理P.R.Manager
宴会销售经理Banquet Sales Manager
销售经理Sales Manager
宴会销售主任Banquet Sales Officer
销售主任Sales Officer
高级销售代表 Senior Sales Executive
销售代表 Sales Executive
公关代表 P.R. Representative
Executive Office总行政办公室
宾客关系主任Guest Relation Officer
公关部经理Public Relation Manager
公关部主任Public Relation Supervisor
客户经理Account Manager
高级客户经理Senior Account Manager
资深美工Senior Artist
美工Artist
销售部联络主任Sales Coordinator
资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk
销售中心主任Sales Center Supervisor
礼宾部经理Chief Concierge
行李员Bellboy
女礼宾员Door Girl
礼宾司Door Man

Accounting财务部
Sales & Marketing Dept.营销部
General Manager总经理
Human Resource & Training Dept.人力资源及培训部
Deputy General Manager常务副总经理
Room Division房务部
Food & Beverage Dept.餐饮部
Purchasing Dept.采购部
Electronic Data Processing Dept.电脑部
Security Dept.保安部
Engineer Dept.工程部
客房总监Director of Housekeeping
前厅部经理Front Office Manager
前厅部副经理Asst . Front Office Manager
大堂副理Assistant Manager
礼宾主管Chief Concierger
客务主任Guest Relation Officer
接待主管Chief Concierge
接待员Receptionist
车队主管Chief Driver
出租车订车员Taxi Service Clerk

行政管家Executive Housekeeper
行政副管家Assistant Executive Housekeeper
办公室文员Order Taker
客房高级主任Senior Supervisor
楼层主管Floor supervisor
楼层领班Floor Captain
客房服务员Room Attendant
洗衣房经理Laundry Manager

餐饮总监F&B Director
餐饮部经理F&B Manager
西餐厅经理Western Restaurant Manager
中餐厅经理Chinese Restaurant Manager
咖啡厅经理Coffee Shop Manager
餐饮部秘书F&B Secretary

领班Captain
迎宾员Hostess
服务员Waiter ,waitress
传菜Bus Boy, Bus Girl
行政总厨Executive chef
中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen)
西厨师长Sous Chef(Western Kitchen)
西饼主管Chief Baker

工程总监Chief Engineer
工程部经理Engineering Manager
值班工程师Duty Engineer

保安部经理Security Manager
保安部副经理Asst. Security Manager
保安部主任Security Manager
保安员Security Manager

商场部经理Shop Manager
商场营业员Shop Assistant

有些说法不一样,比如“客房部”“管家部”,但都应该叫housekeeping dept.

Food and Beverage,是餐饮部,负责提供食物和饮料,是酒店里负责饮食的部门。
Front Office,也就是前台接待,提供服务咨询,定酒店存行李等。
Door Man就是站在酒店入口处,负责迎接或者欢送客人,指导停车等。
Customer Service,有点像我们的客服中心,提供各种相关信息,以及投诉处理等。

相关阅读

关键词不能为空

ppt怎么做_excel表格制作_office365_word文档_365办公网