作者：乔山办公网日期：
返回目录：office365
我觉得不一样，我记得好像win word可以翻译，而mac不可以。估计两个office之间还有别的区别。
整体：
纵观整个新版Office for Mac套件，改变最大的当然是界面及外观设计。Office 2016 for Mac版本不仅全面支持Retina分辨率，整个界面布局都是以Retina分辨率以及OS X的全新风格进行设计，而2011版本更新虽然加入了Retina分辨率支持，但是并不全面整体也看上去像修补过后的。整体引入了Windows版本Office 2013中出现的Ribbon界面，这一广受好评的设计让工作效率更高，主题色彩也十分鲜明。
Office Mac 2011 vs 2016 hero-650-80.jpg
加入了OS X系统级别功能，包括多点触控缩放手势，原生全屏模式。同时微软的One Drive目录也直接集成进了系统打开/保存对话框，用户能够更方便存储读取云服务文件。
Word：
对于办公用户，最明显的感受是加入了嵌套注释功能支持，文章和注释回馈能够同时阅读，对于效率大有提升。
新版智能查找Smart Lookup功能，能够直接在文档中查找和现实相关定义或者网络搜索结果，而老版则只能在工具栏中操作。
Office 2016 for Mac中缺失了Notebook笔记视图，相关功能被移至OneNote应用中。
Excel：
新版Excel加入了许多升级特性，可以让Mac用户更有效地编辑，创建复杂表格。PivotTable Slicers能够让表格数据筛选进行的更有效，可选的Analysis Toolpak插件能够进行复杂工程学或统计学分析。公式生成器，方程式编辑器以及自动完成功能均得到大幅度改善，推荐式图表工具能够得到更直观美感的数据图表。
PowerPoint：
新版PowerPoint中的界面更新十分显著，同时加入了23套智能模板，主题和色彩选择选项更加丰富，能够呈现相当简洁美观的幻灯片视觉效果。PowerPoint中添加了嵌套注释功能(Threaded Comments) ；加入了演示者视图(Presenter View)使得演示者可以专注于给观众带来主题演示，而非专注于幻灯片的内容；更多丰富美观的幻灯片主题；
Outlook：
除了可靠性和性能增强，加入了对Exchange账户的功能增强，能够直接提议会议另行安排时间。Online Archive在线归档功能
日历中增加天气情况，支持推送邮件及类别e5a48de588b67a686964616f339同步，支持通知中心和推送消息，更新的内容查看视图，提升阅读效率。添加了自动识别回复邮件中的签名选项，能够让长回复邮件的对方签名仅显示一次。
OneNote：
作为首次加入Mac版Office的组件，这一广受好评的笔记类应用是为重度笔记使用者打造，已经在多个平台中广受欢迎的笔记应用能够在Mac，PC和手机平板多平台实现笔记的同步。不同分类标签的笔记实现云同步。
从预览版到正式版的主要改进包括了：
Word增加了宏录制、邮件合并、在线模板搜索等功能。
Excel增加了Analysis Toolpak、Solver、MSQuery等功能。
OneNote增加了录音笔记、公式查看、恢复删除的笔记等功能。
Outlook增加了“建议会议新时间”功能。
修复了大量闪退、崩溃，提高了稳定性。
提高了运行速度，e68a84e799bee5baa6e997aee7ad94339如启动、滚屏等等。
改进了VoiceOver语音辅助支持。
灭了数千个小强。。。
从预览版到正式版短短4个月的时间，虽然这是Office for Mac的一小步，但却是Office历史上的一大步。
Office 2016 for Mac证明了原来Office这种巨无霸产品也可以从过去的每两三年一个版本的瀑布开发方式，变为现在的每月都有新功能新改进的小步快跑快速迭代的敏捷开发方式。
Office从以前的产品经理驱动的产品设计，变成了现在的用户+数据驱动的产品设计。
Office从传统的卖授权的盈利模式，变成了现在的订阅服务的盈利模式。
可以说，Office for Mac的变化正是互联网思维之于微软的体现。
要说Office for Mac还有哪些可以改进的地方，太多了。功能可以更多一些，小强可以更少一些，速度可以更快一些，稳定性可以更高一些。
Word
针对Word2016的改变并不多。云集成可能是最有用的一个特征：当你看到“有可用的更新时”，你可以点击预览你的同事或者朋友对文档里做了哪些改动。合作编辑和嵌套评论(PowerPoint也有这一特征)是被极大改善的两个强大的合作特征。前者让多名合作者可用同时在不同设备上编辑同一文档，后者让合作者可用追e79fa5e98193e59b9ee7ad94332踪相关文字边上的注释，同时看到谁在何时做出了什么回复。
微软总结了Word2016的三个添加特征：
·导航窗格帮助你追踪你在文档里的位置，并移动到感兴趣的章节。
·字典可用提高阅读和增强理解。
·窗格风格使得你可以可视化应用并审阅文档里已经应用的风格。
Excel
到目前为止，Excel增加的一个最显著功能便是支持Windows键盘快捷键。虽然Mac系统之间仍可用快捷键，但现在Excel2016已经支持Mac上应用Windows快捷键，因此在微软和苹果操作系统之间来回切换已经不再是个问题。以下是Excel2016的新功能：
·大多数Excel键盘快捷键在Windows和Mac上是保持一致的。
·分析工具库包含所有对数据进行深层次分析所需的统计功能。
·切片器让你分割信息，探索和分享新见解。
·打印功能的改善包括可以打印单一PDF文档。
·Formula Builder让你可以更简单的使用Excel公式。
·利用自动完成功能，Excel可用帮助你提高效率和输入数据的精确性。
Slicer似乎是个有用的数据分析工具，它可以将大量数据分隔以寻找数据间隐藏的样式。分析工具库包含更高级的统计功能，包括移动平均和指数平滑。
PowerPoint
PowerPoint2016最有用的特征便是演示者视图，也就是当你要进行PowerPoint展示时需要打开的视图——它会显示当前页面和任何相关的注释、你可以一瞥下一页并相应的做准备，此外视图上还会显示一个计时器，页面底端还有所有页面方便你泛泛浏览。
PowerPoint2016添加了以下特征：
·演示者视图让你可以看到页面上的所有注释以及接下来的页面。
·这使得你可以在为下一页做准备时将注意力集中在听众身上。
·新的翻页增加了更多选择，使得你的展示可以创造更多视觉效果。
·解决冲突体验让你可以可视化对比冲突，从而更自信的选择合适的版本继续。
·动画面板帮助你在一个地方处理所有动画效果。
Mac版本的PowerPoint已经有了一个动画标签，但现在有一个特定的面板让你更好的操作。
OneNote and Outlook
本质上来说，这两个应用程序都不是新的。2014年就已经推出了两者的Mac版本，自那时起就进行了多次更新。到目前为止，只有Office365订阅者可以使用Outlook。想要尝试预览版软件的用户可以免费试用Mac版Outlook，但超过常规可用性你就必须付费。至于OneNote则可以免费使用一年。然而，用户仍需要订阅Office365才能使用SharePoint notebooks。
简言之，这是你作为Mac用户为公司提供你对这两款应用程序主观感受的反馈的机会。使用这些预览版也意味着你将定期更新这些应用程序。
微软表示Office2016Mac预览版将“定期”更新——你将从Mac版本Office自动更新工具里收到更新通知。每一个预览版将会在发布后60天失效，最后一个预览版将在正式发布后一个月失效。
至于具体的发布时间，微软含糊其辞的说在“今年夏天”。至于定价和细节“将随后揭晓”。
总体来说，Office 2016 for Mac还是很增加了一些个性化功能，对于喜欢体验新鲜感的童鞋来说，下载个Office 2016 for Mac预览版来使用还是不错的。