作者：乔山办公网日期：
返回目录：office365
a lovely little girl
一个百可爱的小女孩
lovely[英][ˈlʌvli][美][ˈlʌvli]
adj.可爱的; 令人愉快的; 亲切友好的; 慷慨度大方的;
n.美女，美人，佳人; 漂亮版的东西;
最高级：loveliest比较级：lovelier
例句:
1.
That's my friend and she's lovely.
那是我权的一位朋友，她很可爱。
This is a cock 这是一zhidao只公鸡
cock
英 [kɒk]
美 [kɑk]
n. 公鸡；龙头；雄鸟；头目
vt. 使竖起；版使耸立；使朝上
vi. 翘起；竖起；大摇权大摆
n. (Cock)人名；(英、西、瑞典)科克
just a little的汉语意思是只是有一点。例如She's just a little girl汉语意思是她只是一个小女孩。
Just a little too long? 翻译成只是有点太久了？
Can you give me a clue? Just a little one? 翻译成你可以给我个线索吗？e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d83361一个就好？
Just a little. that's good. that's good. 来一点，好了，好了。
Just a little too long? 只是有点太久了？
That's just a little too adventurous for me. 那对我来说有点过于冒险了。
Just a little, unless you are tired. 就一次除非你觉得累了。
But I do not hate him, he is just a little contempt and pity. 不过我不恨他，只是有点鄙视和可怜他。
Are you hurt? Just a little scrape. 你受伤了吗？只是一点刮伤。
I have learned just a little Chinese. 我只学了一点点汉语。
cock teaser指的是那种让你觉得她喜欢你，实际上只是和你玩玩的女孩儿。
所以大体翻译是：风骚小娘们！性感女孩儿。