作者：乔山办公网日期：
返回目录：excel表格制作
我说的是报表本身，知预先做成英文内容或中文内容两张表（两个版本），然后，根据不同选择，让excel显示不同的表.
先录制两个宏道:
工具-宏-录制新宏...开始录制(宏1)
点英文表sheet页签,以激活英文表页,停止录制
工具-宏-录制新宏...开始录制(宏2)
点中文表sheet页签,以激活中文表页,停止录制
这时,在英文表页的适当位置,设置一个窗体按钮
会弹出一回个指定宏对话框,指定宏2，然后把按钮的文字显示改成“查看答中文版”
再在中文表页的适当位置，添加一个窗体按钮，指定宏为宏1，把按钮改成“查看英文版”
保存，现在点英文表中的按钮，就调用中文表式
反之，在中文表中点按钮，就自动显示英文表
excel 英文版转换成中文版的步骤如下zd：
1.我们单击计算机左下角的 "开始" 菜单以查找 Office 软件, 我们可以看到版 office 工具。
2.我们点击 Office 工具, 我们可以看到 office 语言设置, 我们点击打开语言设置。
3.当您打开 "语言设置" 对话框时, 我们可以看到当前为 Office 启用的编辑语言和默认编权辑语言。
4.我们可以找到中文简体在可用的编辑语言, 选择并单击中间的添加。
5.添加后, 我们可以看到简体中文已经是一种启用的编辑语言。
6.然后, 我们将默认编辑语言调整为下面的简体中文, 然后单击 "确认"就行了。这样就解决了excel 英文版转换成中文版的问题了。
首先你要准备中文和英文资料各一份。百放在EXCEL文档中的不同的工作表中。
然后要用VBA，VBA里面有一个打开文件度就执行的函数。专
使用这个函数，让文件一打开就弹出一个选择窗口。
如果选择中文属就显示中文内容的工作表，隐藏英文内容的工作表。
英文则相反。
EXCEL2007: 选择要翻译的单元格，点击“审阅”→“翻译”